Get the free Persian Web Font
 
 
kph Þ ÚDV lÛÞClh ÖDÜF
 
 
ÝìÛqDÛ yÞDìvpì×C Ýì×C Àëpz oÞpJ cÞo í×CpÊ éF éëlç
íO¡Ê oDSëC éØç pv DN pv ßN Ók Ók Ók
íO¡Ê oCpvC ÀÂCÞ ÚßZ Ók
íO¡Ê oDÆ íF DçoDÆ éÏØV q
yDGì× éÛCßëk Þ íñCkßv ÚDØç
íO¡Ê oDì¡ç êlz ÐÂDµ CpZ
lzDF kpF êCpF qC pÇ¿N
íO¡Ê oDSëC éØç pv DN pv ßN
oCk éËÛ Co ÚßÜW× HìNpN ÚDØç
íO¡Ê oCrìF DèGìNpN qC éÆ
lz íOvCßh ÐÂDµ Þ oßOw× ßN ßZ
íO¡Ê oCqDF ok Pw×pv CpZ
koClÛ Mkßv íñézßÊ ÝOw¡Û
íO¡Ê oDë æo ÝëC ÚClÛo DF ßZ
êkßF éÆ Cpe¤ ÚClF Þo Cpe¤ éF
íO¡Ê oDìwF DçéÛCpëÞ ÝëC ok
ßN éëDwØç ok PwìNDFCph
íO¡Ê oDØh í× êDçßF qC éÆ
MDFCph DN Þpì× Þ ßF ÝëC pìËF
íO¡Ê oDO¾o ÈGv ßF ÚßaØç éÆ
¹pØìv lÜÛD× Þo ½D æßÆ éF
íO¡Ê oDØìNßF Þ l»V oDë éZ
ÚCpìz ßZ íÜ·× é¡ìF ok ÞpF
íO¡Ê oDO¿ÆÞ éFÞo oDë éZ
Àvßë ÚDçCpìJ êßF pF Þp×
íO¡Ê oCk ÙND× Eß÷ë ÚßaÆ
ok ælz ¸ÂCÞ 994 ée¿¤ 2648 Írº
2427 Írº 906 MDe¿¤ ÚDì×
3442 Írº 1309 Þ, ê , Dë ½pd qDºA
3016 ¹1135 £
êrëpGN xØz ÚCßëk qC
íiÏF lØe× ÝëlÎC ÍÔV DÛÓß× :pRC
í¡Æpv qC Þ pv qC Co ÄÏh ÚDço qDF
í¡Æok Ík q lÜZ íÎk ÚÞok éÆ êC
ÚA ÖDËÜç l×A ÚDV ÚDV Ík Ík êC
í¡Æ p¡e× HÛDV Co ækp× íÜÆ ælÛq
DØF íOvp¾ éëlç í¿vßë ÝçpìJ
í¡Æoq ÝçpìJ EDO¾A kolF DN
Co æßÆ pØÆ ßN êokpF í¡Æ ærìÛ
í¡Æ pÇ¡Î Þ íFA Hìº êDëok q éÆ ÚßZ
íÜÆ Ík ¢Æ é×pv Co pþ ok ÅDh
í¡Æ pWÜv pv pF Co ¢ëÞok ÁoDZ
íÜÆ PÜV Ý¡ÏÊ Co ÈëoDN éÜìv
í¡Æ pRßÆ HÛDV oCßv Co ÚÓk éÜ¡N
íÜÆ xÛßë æpWd íìçD× ÙÇz ok
í¡ÆpF éZ ÝF qC Co Äël¤ Àvßë
íçk Ùëp× æqÞo Co æoCßh ÙÇz x¿Û
í¡Æ pºÓ HÆp× Ä¡µ ÖCpèF êßv DN
Co ¸G¬ íçk éFßN PìF Þ p·z Þ Írº qC
í¡Æ pO¾k Þ Ök íF Hì»F Co ÚDV Þ Ík DN
ÈϾ pF íÜÆ éOvo Ýì¡NA éÏGÜv
í¡Æ okDZ ézßÊ Co êÞo é× æpçq
Ý× êCÞ êC Äd xØz ÚDërëpGN pi¿×
í¡Æ pOØÆ ÖlÇë ¢ëßh êßv Cp× ßN pÊ
Rumi, êßÎß×
Þ
Hafez
êqCpìz ³¾Dd ÚCßëk Ößv Írº
Co D× Ík koA PvlF êqCpìz ÅpN ÚA pÊC
Co CoDiF Þ lÜÂpØv Ù¡iF ¢ëÞlÜç ÍDiF
P¾Dë íçCßiÛ PÜV ok éÆ íÂDF í× íÂDv ælF
Co íÏ¥× P¡ËÏÊ Þ kDFBÜÆo EA oDÜÆ
EßzApèz oDÆ Ýëpìz gßz ÚDìÎßÎ ÝëDÆ ÚD»¾
Co DØ»ë ÚCßh ÚDÆpN éÆ Ík qC pG¤ lÛkpF ÚDÜZ
PvC íÜ»Ow× oDë ÍDØV D× ÖDØNDÛ Ä¡µ q
Co DGëq êÞo PVDd éZ ¯h Þ ÍDh Þ ÌÛo Þ EBF
ÙOwÛCk PzCk Àvßë éÆ ÚÞr¾CqÞo Ýwd ÚA qC Ý×
Co DiìÎq koA ÚÞpF PØ¥µ ækpJ qC Ä¡µ éÆ
ÙëßÊ Dµk Ýëp¿Û pÊÞ íñD×p¾ ÖDÜzk pÊC
Co DhpÇz зΠHÎ lGërì× jÏN ECßV
lÛoCk pN PvÞk ÚDV qC éÆ DÛDV ÝÆ yßÊ Peì¥Û
Co DÛCk pìJ lÜJ lÜØNkD·v ÚDÛCßV
ßV pOØÆ pçk qCo Þ ßÊ í× Þ Ep®× qC Tëld
Co DØ·× ÝëC PØÇeF lëD¡ËÛ Þ kß¡ËÛ xÆ éÆ
³¾Dd ÚCßiF yßh Þ DìF íO¿úv oúk Þ íO¿Ê Írº
Co DëpR lõ ÈϾ lÛD¡¾C ßN Ù²Û pF éÆ
Örërµ oÞpv í×CpÊ
éÛCÞo éÛCÞo éÛCÞo éÛCkÞDV ÝOvßìJ éÛDh êCßç ´ßϬ
ßÊpF ÖÔÆ yßh ½oDµ êC
ßÊpF ÖCpÆ éØç pi¾ êC
íÃìÃÃF , ÄF ßÃÃF , ÄF ßÃÃF , ß ßÂ
íÎDØÆ êrëpGN xØz êC DØÛ
Co ÚßÛ Þ ½DÆ lzDGÛ í¥ÃÛ DN éÆ
íÃìÃÂk , ÁkDÃÂk , ÁkDÃÂk , DÂk

How would You Feel
In the midle of nowhere
& Up side down
How would You like
To justify what is right
Life is kind of hard these days
But we gotta get by any way(s)
It dosen't matter what they say
Life is gonna be just the same old way
Hay hay hay
Hay hay hay
íç íç íç
íç íç íç
I'll be there to make a litle space
I'll be there to make a better place
For You & for me & the entire Universe
We can create a world with listening Ear
To gether We try getting near
To our Creator Dear
Who has always for us
Listening Ear

Ý× ÙÜÇì× oÞDF éÆ íOÂÞ
æpìËì× ÖC éëpÊ êpF êqÞo Ùç ßN lëDF
Ý× ÙÜÇì× oÞDF éÆ íOÂÞ
æpìËì× ÖC éëpÊ êp¾Dw× Ùç ßN phA
éaºDF êCpF êpF Ùç ßN
æoDGF ÚÞoDF íÆ Ù¡Z pFC qC Ckp¾
PvC éOwÇz pJ éÆ êC éÛCÞpJ
ælÜGì× yCpF ênºDÆ ÍDF ßN Pvk
æpìËì× ÖC éëpÊ æoCk
æpì× éÛßh qC ßN éëDv æoCk
æpëk éZ ÚkpÆ éëpÊ êCpF
ÖDGÎ êÞo éÜì¡ì× Ùº ælÜh êDV íOÂÞ
ÖDìËOwh qC éOwh ÙzqCßÛ éÜ¡N
kCßiì× íOvk í×pÊ Ý× êDOvk éÆ íOÂÞ
kDìØÛ ÙºCpv éF ízßh é²eÎ Èë íOÂÞ
íÜÆ ÅDh ß×Dغ íÛßOì× ßN
íÜÆ ÅDJ ßØwìh êDç æt×
íÂkD¤ é¡ìØç ßN PÂkD¤ é¡ìØç DF
íÃëDÂk MnÎ HGw× éÆ íñßN
êlF ÚßV íÛßOì× ßN Ý× ækp× ÝOF
Ý× È¡h êDÊpF
êlF Úßh æp®Â æp®Â
íÜÆ ÅDh ß×Dغ íÛßOì× ßN
íÜÆ ÅDJ ßØwìh êDç æt×
íÜÇF ÚÞlÜh ßÜ× íÛßOì× éëpÊ êßN
íÜÇF Úßël× ßÜ× MDìFßh DF íÛßOì×
kDF PvlF êpKwF ßØìOwç íÛßOì× ßN
kDz é²eÎ êqDwF Ý× êDç é²eÎ évCÞ
íÜÆ ÅDh ß×Dغ íÛßOì× ßN
íÜÆ ÅDJ ßØwìh êDç æt×
íñD× ÚA H¡×C ßN éÆ ÙzßÊ oDë lì¡ÇF
íñDWÆ ælF ÚD¡Û ßN ÝÇìÎÞ íÏF DØܤ
éÛDh ÚD¡Û íçlF éÛDèF íÜÆ Dço ßZ
ízÞp¾ Dºk Þ Ðºk ízßÆ éÏìeF pÊC Þ
íñDFo éÏÆ ÈÏ× q êkqk æoDOv ÈϾ q
ßçA ßZ ßN pìvC Ý× êpìz ßaØç ßN DØܤ
íñDço qC lvpOF éÆ êlì¤ lëk éÆ ÚDèWF
íOw× æCo lÜGØF íOwF ßZ Ý× ECßh æo
íñClV Ökßh qC æl× êkpÆ ÖClV éØç q
ÖkD¡ÊpF éwìÆ pv ÖkClF Ík ÍD× éØç
íñD¾Þ é¤Ôh éÆ ßN éwìÆ lì×C éF
éOwGF oßh Þ ECßh æo éOwÇz ÚDÆk Co éØç
íñAok êC ézßÊ q éÆ éOw¡Û ÚA lì×DF
æqpç p¥ØF êÞo éZ Àvßë PwN ÚÞolF
íñDÃÎ yßh éZ pËÜF ækpJ ÚÞok Aok ßN
Ep®× éF pØÆ íçk éZ Ep®× PwN ÚÞolF
íëDÛ q ÚDV PvC ÙÆ éÛ íñDÛ q ÝN PvC ÙÆ éÛ
êßÎß×
Þ
³¾Dd
ÙëqClÛC pºDv ok í× Þ ÙìÛD¡¾CpF ÐÊ DN DìF
ÙëqClÛCok ßÛ ídp¬ Þ Ùì¾DÇ¡F ÀÃv Co ÈϾ
krëo ÚDÃzDµ Úßh éÆ krìËÛC pÇ¡Î Ùº pÊC
ÙëqClÛCpF ykDìÜF Þ ÙëqDv ÙèF íÂDv Þ Ý×
yßh êkÞpv Ep®× ÚrF yßh êkÞo PvC Pvk ok ßZ
ÙëqClÛCpv ÚDFßÆDJ Þ ÙìÛCßiÎrº ÚD¡¾C Pvk éÆ
qClÛC EDÜWìÎDµ ÚClF D× kßVÞ ÅDh DG¤
ÙëqClÛC p²Ü× pF p²Û Co ÚDFßh æDz ÚDÆ kßF
l¾DGì× MD×D¬ íÇë l¾Ôì× Ðõ qC íÇë
ÙëqClÛC oÞCk ¢ìKF Co DèëoÞCk ÝëDÆ DìF
This Persian web page has been created using ParsNegar II